3.fejezet
Lovely girl 2006.06.12. 15:43
A bál
Mia kinyitotta az ajtót.
-Hé! Hé!
Greg visszacsapta az ajtót.
-Majdnem betörted az orromat!
-Elnézést.
Mia ledobta magát a fotelba.
-Iszonyú ez a hőség.
-Jaja. -Greg leült a fotel elé. -De jól érezted magad, nem?
-Elnézést a zavarásért.
Dimitrij belépett.
-De beszélnünk kéne.
-Átöltözöm.-Mia felállt.-Később beszélünk.
*
-Ezt nem hiszem el!
-Greg!
-Képes voltál a gyereket használni kémnek!
-Mit csináljak,ha a saját öcsém nem mond nekem semmit?
Greg bátyja felállt.
-Megmagyaráznád végre, mi ez cirkusz?
-Mija! Mija!
-Greg! Abbahagynád ezt a Mija-Mijázást? Még a szokottnál is jobban idegesít!
-Theóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó!
Egy másodperc alatt megjelent Mia Theó kezét fogva.
-Remek!-Dimitrij összecsapta a kezét.
-Theó! Kifelé! És megtiltom a további hallgatózást!
-Ne kiabálj a gyerekkel!
-Én vagyok az apja, nem?
-Én pedig a dadája vagyok!
-Hallgassatok már el!
Bianca belépett a szobába.
-Na mi ez a nagy összecsődülés? Csak nem vagy terhes?
Hirtelen mindenki Miára nézett. Greg megvakargatta a nyakát.
-Ilyen sokat ittam?
-Nem!-Mia mérgesen a lábára csapott. -Ki kezdi a mesélést?
*
Mia kinyitotta a szemét másnap reggel. A napfény beszűrődött a redőny résein. Reggel volt. Mia felült, és nyújtózkodott egyet. És akkor vette észre, az éjjeliszekrényre rakott formás kis csomagot. Egy határozott mozdulattal letépte róla a rózsamintás csomagolópapírt.
-Csokoládé!
Mia a szájába tömött egy csokoládét, aztán kiugrott az ágyból, megigazította a fölsőjét, és megnézte magát a tükörben.
*
Kilépett a nappaliba.
-Ó, áldott vasárnap reggel!
Greg lépett be az ajtón, egy hatalmas színes liliomcsokorral. Amikor meglátta Miát, megállt, mint a tettenért bűnös.
-Abbahagyhatod a settenkedést.-szólalt meg Mia.-Mire készülsz? Talán randid lesz?
-Hát remélem.
De hogy a jó ég megszabadítsa Gregori Baquet-t a további szenvedéstől, megszólalt az üzenetrögzítő.
-Baquet, ma van a bál, amit már 3 hete mondok neked, remélem, szereztél magadnak csajt!
-Aha.-Mia bólintott.
Greg közelebb lépett Miához a csokorral.
-Ez liliom.
-Tudok róla.
-Honnan tudtad?-kérdezte Mia.
-Biancától.
-Na jó, kérdezd meg!
-Eljössz velem?
-El.-Mia Greg nyakába ugrott, aki elég nehézkesen tudta átölelni a csokorral a kezében.
-Van ruhád?
-Van. -Mia kivette a csokrot Greg kezéből, és a nappaliasztalra kikészített vázába rakta.-Milyen jó, hogy egyesek mindenre gondolnak!
-Milyen jó.-ismételte Greg, és hogy teljes legyen a kompozíció, Theó is kijött a szobájából.
-Úgyis tudom, min vigyorogtok ennyire!
-Na ne mondd!-Mia Gregre nézett.
-Rám ne nézz, én nem mondtam neki semmit!
-Hallottam, amikor tegnap Bianca mondta!
-Még jó, hogy mondtam, hogy ne hallgatózz, igaz?-Greg átkarolta Mia derekát.
-Mikor hallgattam én utoljára felnőttre?
Mia Greg mellkasára hajtotta a fejét.
-Bökd már ki!-sziszegte Mia.
-Bianca azt mondta, hogy terhes vagy!
Mia épp felemelt az asztalról egy félig megkezdett capuccínót, de erre kiköpte, aztán levágta a csészét az asztalra.
-Utoljára mondom el: nem-vagyok-terhes! Oké?
-Nem? Hú de kár. -Theó lehajtotta a fejét. -És nem is jöttetek össze?
-Nem.-mondta egyszerre Greg és Mia.
-És nem is tervezzük. -Mia elhagyta a helységet.
*
-Most mit járkálsz fel-alá?
Greg megfordult.
-Mia nem fektetett le?
-De. Ezért is gondoltam, hogy ami most következik, az csak 18 éven felülieknek való.
-Miről beszélsz?
Theó az apjához vágta a maciját.
-Olyan lassú a felfogásod! Most elmentek a bálba, aztán vacsorázni, és…
-Túl sok nyálas filmet nézel. És most nyomás aludni! Gyerünk!
Theó sértődötten el akart vonulni, de előtte még egyszer visszanézett, hogy leteremtse az apját.
-Theó! Theó! Csukd be a szád!
Greg abba az irányba nézett, amerre Theó a száját tátotta.
-Olálá!
-Ez most azt jelenti, hogy jó? Vegyem bóknak?
Mia a kezét nyújtotta. Greg megcsókolta Mia kezét.
Theó egy hatalmasat ásított. Mindenestre túl nagy volt igazi ásításnak.
-Jajj, de késő van! Nagyon fárasztó napom volt, úgyhogy mentem aludni! Jó szórakozást!
Theó visszafordult a szobája ajtajából.
-És kellemes éjszakát!
Theó rákacsintott az apjára, aztán Mia is ránézett, és hatalmasra nyitotta a szemét, egy perccel később már Greg és Mia is nevettek. Mia előrébb akart lépni, de megint elesett, és Greg kapta el.
-Na már megint. -Mia elengedte Greg karját. -Kössz.
-Lehet, hogy mégiscsak vacsora lesz belőle, mert szörnyen étvágygerjesztően nézel ki.
-Nem hiszem. -Mia komolyra vette a hangját. -Akkor indulunk?
Greg belekarolt Miába.
*
Az ajtó kitárult.
-Mia! Ideges vagy?
-Nem-súgta vissza Mia. -Csak kicsit kínos lesz a sok sznob cicababa között.
-Ne már!-Greg megcsiklandozta Miát.
-Hé! Hé! Nyugi!
-Ezt mondom én is! Nyugi!-Greg megszorította Mia kezét. Mia arca felvette a friss cékla színét.
-Hű, Greg, de elegáns vagy! Ez ki?
A felbukkanó hölgyre pontosan illett Mia „sznob cicababák” elmélete.
-Mia! A csajom. Vagy még nem mondtam?
-Soha. Akkor… jó mulatást!
A nő gőgösen elsétált.
-Muszáj mindenkinek azt mondani, hogy a barátnőd vagyok?
-Az lenne a feltűnő, ha nem ezt tenném. Mosolyogj!
A fényképész csinált egy képet,aztán továbbállt.
-Ne húzd fel magad azon a tyúkon! Féltékeny.
-Feltűnt.-sziszegte Mia gúnyosan.-Kábé, mint én régen Cecília Carára.
-Komolyan? Ezt még nem is mesélted…
-Mondom: régen. Egyébként áruld már el, madárkám, mért cibáltál el ide pont engem?
-Mert te édes vagy,mert benned megbízom,és főleg mert senki más nem ért rá.Meg persze fő a változatosság.
-Gregori Baquet!
-Hívnak, addig is foglald el magad!
-Meglesz.
*
-Hé! Hé! Baquet!
-George! Szia! Nem láttad a…
-Dede,láttam!Jó kis csibe!Honnan van?A Hollywood Boulewardról?
-Kellenek még a fogaid? Akkor tudod, hol van vagy nem?
George megfordította Greget, és a terem másik sarkába mutatott.
-Ott van Ő. Épp valami pasassal flörtöl.
-Remek!-Greg lecsapta a poharát az asztalra.
-Mi van?
-Tudod,George,bennünk csak annyi a közös,hogy ugyanazok a nevünk betűi!Nekem ugyanis eszem is van!
-Na ne mondd!Akkor hogy lehet,hogy a tyúkod épp egy olyan pasinak udvarol,aki kábé feleannyi idős,mint te?
-Ne bosszants fel,George!-Greg levette a zakóját,és feltűrte az inge ujját. -Egyébként meg azért,mert még nem tudja,milyen egy részeg,betegesen féltékeny Gregori Baquet-val élni!
-De most megtudja,mi?
-Ebben mi van?
-Gyerekpezsgő.
Greg letépte a címkét az üvegről.
-Induljon a buli!
-Hajrá Greg!
Greg felbontotta az üveget,mégpedig a lehető leghangosabban,hogy mindenki csak rá figyeljen,és még a dülöngélésről sem feledkezett meg. Aztán meghúzta az üveget.A produkcióra csak ketten nem figyeltek:Mia és a producersrác.Viszont George még a szemét is kimeresztette izgalmában.
-Mia!Mia!
Mia végre levette a szemét beszélgetőpartneréről,és Greg felé fordult.
-Egy percre felmegyek a színpadra,és máris benyalod magad a producernél,te rima?
Mia arca felöltötte a rémület és az undor keverékét.
-Tessék?
-Gyerünk,mozdulj!-Greg elkapta Mia karját,és húzni kezdte.-Indulás haza!
-Hagyjál már!-Mia elhúzta a karját. -Honnan veszed a jogot,hogy dirigálj nekem?
-Mondom:Indulás!Nem azért hoztalak el,hogy másokkal flörtölj!
A pezsgősüveg egy szomorú csattanással véget ért a terem mozaikpadlóján,miután Greg odacsapta.Zárómutatványként Greg akkorát csapott Mia farára,hogy talán a szomszéd teremben is hallani lehetett.
-Húzás!
Greg a kijárat felé indult.
-Mi van?Nem jössz?
Greg egy idióta vígjátékba illő mozdulattal felemelte az egyik lábát,és elesett.
-Elnézést kérek!-suttogta Mia a döbbent tömegnek,és holtsápadtan a kijárat felé indult.
-Orövoár!-nyögte ki Greg flegmán,aztán a nagyobb hatás kedvéért köpött egyet.
-Szegény lány!-suttogta az egyik öreg hölgy a férjének.
-Depardiue legyek,ha nem veszi el még az idén.-vigyorgott George,és és lehajtott egy pohárral.
*
Mia kilépett az épületből, nyomában Greggel, aki úgy tűnik, még nem fejezte be Mia megleckéztetését.
-Kicsit sebesebben!
-Kuss! Ide a kulccsal!
-Mióta beszélhetnek így a dajkák a főnökükkel?
-Mióta hívhatják el a főnökök a dajkájukat csak azért, hogy nyilvánosan megalázzák őket?
Greg kivette a zakója zsebéből a kulcsot, és beledobta a pocsolyába.
-Te vezetsz!
Mia egy darabig a pocsolyát bámulta, aztán letérdelt a fűbe, és megpróbálta kivenni belőle a kulcsot.
-Estélyiben vagy!
-Na ne mondd!-Mia letörölte a könnyeit az arcáról, és beletörölte a kulcsot a ruhájába.-Nem megyünk?
*
Mia megállt a ház előtt.
-Itthon vagyunk!
-Nem is tudtam, hogy tudsz vezetni!
-Manapság egy jó dajkának mindenhez értenie kell!
-Jaja. Befeküdni minden befolyásos ember ágyába…
-Teee! Szemétláda!
Mia kiszállt, becsapta a kocsi ajtaját, aztán a kocsi másik oldalához sétált, és a másik ajtót is kinyitotta.
-Szállj ki!
-Mért ne?-Greg kiszállt, és hasra esett.
-Szánalmas.-csóválta a fejét Mia.-Felállni!
-Neked bármikor szívesen állok.
Greg Mia vállára támaszkodott, és elindultak befelé.
-Mia! Akarod, hogy énekeljek neked?Les rois du monde font tout ce qu'ils veulent Ils ont du monde autour d'eux mais ils sont seuls Dans leurs châteaux la-haut, ils s'ennuient Pendant qu'en bas nous on danse toute la nuiiiiiiiiiiiiiiiit!
-Ó, jézusom! Fogd már be a szádat!
A szomszédban felgyulladt a villany. Mia továbbment oldalán a daloló Greggel, és lassan elérte az ajtót.
*
Theó felébredt. Az ajtó megnyikordult.
„Na már egymásnak estek”
Kintről csattanás hallatszott.
„Na tessék, leverték a vázát.Persze,eszünkben sincs összejönni”
Végül nem bírta tovább, és az ajtóhoz settenkedett. Résnyire kinyitotta az ajtót, de egyáltalán nem azt látta, amit várt. Az apja Miára támaszkodott, és énekelt.
„Mi a fenét bohóckodnak ezek? Az én apám nem szokott részeg lenni”
Theó kilépett a szobájából.
-Mia! Mia!
-Theó!-Mia ledobta Greget a szőnyegre.-Mit keresel itt?
-Hallottam a zajt.
-Nem akartalak felébreszteni. Nem vigyáznál édesapádra, amíg átöltözöm?
-Hát persze.
Mia bement a szobájába. Theó belerúgott az apjába.
-Apu! Apuuuuuuuuuuuuuu!
-Au! Kiment már Mia?
-Nem, be. A szobájába.
Greg felállt a földről, és leporolta magát.
-Pszt!
-Mért…
-Holnap elmondom! Jön Mia!
Greg visszafeküdt a padlóra, és megforgatta magát a koszos szőnyegben. Theó majd megfulladt, hogy vissza tudja tartani a nevetését, amikor Mia megjelent. Kék-fehér csíkos pántos fölsőben volta, aminek a pártján pillangók díszelegtek, és hasonló nadrágban.
-Hű, de csinos vagy! Mióta öltözöl így alváshoz?
Mia felhúzta a szemöldökét.
-Akkor se aludnék veleee-Mia kicsit felemelte Greg egyik karját a lábával.-Ha kísértetek járnának a házba. Érthető voltam? És most nyomás aludni!
-Ne segítsek neked?
-Nem kell, köszi.
Theó bement a szobájába, és a fal mögül figyelt, ahogy Mia elindult az apjával az apja szobája felé.
*
Mia a szabad kezével felkapcsolta a villanyt.
-De rohadt nehéz!
Abban a pillanatban Greg elcsúszott, és ráesett Miára, aki ráesett az ágyra.
-A francba!-Mia megpróbált kibújni Greg karja alól, de nem tudott, úgyhogy inkább megrázta a karját, de Greg túl mélyen aludt, ha aludt.
-Ez azt hiszi, hogy az asszonykája van itt.-morogta Mia.
Megpróbált megfordulni, és sikeresen az oldalára fordult. De Greg akkor átölelte Miát, úgyhogy Mia már mozdulni sem tudott. És lassan elnyomta az álom. Már azt sem hallotta, amikor az ajtó kinyílt.
Theó belépett a szobába. Közelebb lépett az apja ágyához.
-Na ez így nem is rossz. Majdnem jó.
Theó belecsípett Miába. Mia nem mozdult. Aztán az apjába, aki erre még jobban szorította Miát.
-Helyes.
Theó nagy levegőt vett.
-Istenem, bocsáss meg nekem!
Az ágy másik oldalához sétált, és az apját nézte. Megpróbálta leszedni Miáról, de nem sikerült, úgyhogy benyúlt az apja karja alá, és kitapintotta az inggombjait.
-Ez az!
Greg horkantott egyet. Theó behunyta a szemeit, de az apja nem ébredt fel. Megtörölte a homlokát. Aztán folytatta az apja ingének a gombolgatását. Felemelte az apja egyik karját, és levette róla az ing egyik ujját, aztán a másikat is. Aztán az ágydeszkára akasztotta az inget.
Visszalépett Miához.
-Mi legyen veled?
Theó lejjebb húzta Mia pántjait, aztán összekócolta a haját. Végül kivette a takarót, és rájuk terítette.
-Na így senki sem fázik meg! Tehát ki nem akar összejönni kivel?
A kisfiú megszédült, és megkapaszkodott a falban. Kisétált a szobából. A nappali körbe-körbeforgott. Becsapta a szobája ajtaját. Még annyi ereje volt, hogy az ágyára feküdjön, aztán minden elsötétült előtte.
*
Gregori Baquet kinyitotta a szemét. Az első, amit észrevett, az volt, hogy valami van rajta. Le akarta dobni magáról a takarót, de valami leszorította a karját. Kiráncigálta a karjait Mia karja alól, és megdörzsölte a szemét.
Akkor vette észre, hogy Mia mellette alszik, és hogy nincs rajta az inge. Ásított egyet, aztán eszébe jutott, hogy mit csinált tegnap.Felkelt,betakarta Miát, aztán megpuszilta az arcát, és kiment volna a nappaliba, de Mia álmában a karja után kapott. Greg elrántotta a karját, mire Mia felébredt.
-Mit keresek én itt? Mit csinált velem, maga részeg disznó?
-Micsoda? Méghogy én? Ne reménykedj, mert semmit!Egyébként maga fekszik az én ágyamban, és nem fordítva!Ja,és le vannak csúszva a pántjai!
Mia feljebb húzta a fölsője pántjait.
-Így jobb?
-Az előbb valahogy jobban tetszett…
-Maga milyen perverz disznó!
-Óóóó, megszólalt a libák királynője!
Mia kilépett a nappaliba.
-Mia! Várj meg!
-Muszáj folyton a karom után kapdosnia, mint egy szerelmes pitbullnak?
-Mia!
-Ez Theó!-Mia(nyomában a levakarhatatlan Greggel) belépett a gyerekszobába.
-Hát te még mindig alszol?
A legfeltűnőbb az volt a gyereken, hogy rettenetesen izzadt, és kapkodta a levegőt.
-Kicsikém!Kicsikém,mi a baj?-Mia lekapta a takarót a gyerekről, Greg pedig kétségbeesetten fölvette.
-Gyerünk!
-Pizsamában vagyok!
-Mia! Normális vagy?
Mia visszament Greg szobájába, és felvette a slusszkulcsot az éjjeliszekrényről, aztán visszarohant. Az autó kigurult a garázsból a kórház felé.
|