*
Felébredt, de a gyerek nem volt ott.
-Hol vagy?
Körülnézett.
-Húú, hol vagy?
Átnézte az egész lakosztályt. Hirtelen kopogtak.
-Csak nem rabolták el már megint?
Tovább kopogtak.
-Ki az?
-A szobapincér…
Kinyitotta az ajtót. A szobapincér belépett a tálcával, nyomában Manuelával. Lerakta a tálcát,
És kiment.
-Valaki reggelit rendelt?-kérdezte idétlenül Greg.
-Ni vann, nen eszünd?
Manuela leült az ágyra, és tömni kezdte magába a reggelit. Greg leült. Manuela etette.
-Nyami…
-Ude mien haznos vadok?
-Ühüm-bólogatott Greg evés közben, de lehet, hogy a kérdést se hallotta.
Kopogtak. Manuela felugrott, és kinyitotta.
-Lija… Kérz kaát?
-Ha nekem el kellett küldenem Haleyt, Lina sem maradhat itt!
-De őd énn hívdam…
-De én nem akarom, hogy itt legyen!
-De éd iden… de med azd tezed, amid monok, Úghod kidírod…
-Áhh, tényleg? Tévedsz. -Greg kilökdöste Linát az ajtón, és bezárta, a kulcsot pedig eltette.
*
Manuela beült a sarokba, és a plafont bámulta. Greg hagyta duzzogni. A gyerek megunta, és a földhöz verte magát.
-Hagyd abba!
Manuela meg se hallotta. Greg lefeküdt. Kopogtak.
-Ki az?
-A szálloda igazgatója…
-Mi a gond?
-Odalenn pereg a vakolat…
-Ja bocsánat…
Greg felvette Manuélát, aki még mindig rázta magát, mint egy epilepsziás, Greg letette az ágyra, és a szemébe nézett. Manuela felhúzta az orrát. Greg is. Manuela megint verni kezdte magát.
Greg betette a kiságyba.
-Mi a bajod?
Manuela elkezdte ütni-verni a kiságyat. Greg a földre vetette magát, és a padlót püfölte.
Manuela abbahagyta a bömbölést, és nézte. Greg folytatta. Manuela nevetett.
Greg felállt, és leporolta magát.
-Mér dobdad ti? Oan arri…
-Nagyon csúnya dolgokat művelt a testvéreddel, és velem is…
-Krizzel?
-Nem csak vele
Greg az ölébe vette Manuelát, és leült a földre.
*
-Figyelj. Mikor megismertem Linát, még szerettük egymást. Megszületett az első gyerekünk…
-Deó?
-Nem. Manuela
Manuela felhúzta az orrát.
-Theó húga. Chris nővére. Ő is Manuela v…
Manuela közbevágott:
-Ézs mi ledd vere?
-Meghalt. Lina nem szerette őt. Egyszer jól meg is verte…
-Dem érdebelte beg?
Greg felállt, és keresett egy képet a tárcájában.
-Jajj… Inább nezsélj ég…
-Háát… együtt gyűjtöttük a tazókat
-Amidet néni zoktam? Zsól angzik. Zeretem a tzókat… Kezddek féni…
-Mitől?
-Med fodok alni?
-Dehogy!
-Mérd nevezdetek el így?
-Mert nagyon szerettük Manuelát. és így aztán láttuk őt az után is, hogy...
-Ézs mozst mi lez? Ki lez az anukám?
-Az anyukád Haley… Úgy most senki. Sem Lina, sem Haley nem dobogtatja meg a szívemet…
-Ó, mien romandikus vad, app… a… Dég én zse?
-Csak te
-Helyezs.
Greg kacsintott.
-Akkol vidél motolozni…
Manuela felvette a kabátját.
*
Felültek a motorra.
-Héj!
-Egy őrült rajongó-morogta Greg.
Manuela kuncogott.
-Légyszives… Mérges vagy rám? Mért nem jössz ide?
-Éppen indultunk… Gyere ide te…
Haley odatipegett.
-Mit szeretnél?
-Ne a gyerek előtt…
-De igen
-Csak hiányzol nekem, érted?
-Mi hiányzik? Az, hogy megsértődhess Linára? Akkor?
-Csak minden…
Greg Manuélára nézett, aki vállat vont.
-Komolyan…
-Nekem nyolc…
Manuela oldalba vágta Greget. Greg ránézett.
-Et neb így dell…
-Mutasd meg, hogy hogyan-vágta rá Greg.
-Ajj, Eli, úd eletlek, de bagy éetem zerelme, dics edved ozzám lönni? Neb tok néküled élni…
-Nem házasodom…
-Dök mellédes edd ien pillanadban.
-Haley, szerelmem, úgy imádlak.-Greg lekapta.
*
Mindhárman összeölelkeztek. Haley sóhajtott.
-Mi az?
-Semmi.
Hirtelen a szálloda felrobbant.
-Ez meg mi volt?-kérdezte Greg.
-A jóll zsejtem, bend kelledd volda lennün…
-Meg akartak ölni…
-De nem jött össze…-tette hozzá Greg.
-Ez egy tömött szálloda… ki képes ennyi embert megölni?
Haley elszaladt.
-Haley!
*
Megálltak Bellék előtt. Minden lángokban állt.
-Neeeeeeeee…
Haley leguggolt Bellehez, és átkarolta.
-Haley… nem érzem a lábam…
-Vigyük kórházba…-kezdte Haley.
-Már késő. Inkább Liliant…
Haley körülnézett, és Liliant kereste. Lilian nyöszörgött.
-Ez őrült… Nézz körül! Nézd meg, mindenki meghalt…
Greg szomorúan körbenézett. Haley zokogott. Hirtelen ott termett Theó.
-Mi ez itt?
-Leszámolás
-Dényeg menjün aza…
-Szerintem inkább tűnjetek el…-javasolta Theó.
-Peeersze, téged meg hagyjunk itt madáreledelnek-nézett fel Haley.
-Hülyének nézel? Én is megyek veletek!
-Béke és szeretet!-jelent meg Lina.-Hát itt meg mi történt?
-Na vajon mi? Te csináltad…húzzunk innen…-hadarta Theó.
-Nem én voltam, hanem ez a cafka-húzta az orrát Lina.
A többiek elindultak.
-Hinnetek kell nekem, nem is Belle húga…
-Ezt eddig is tudtuk-vágta rá Theó.
-Mindig hazudik-fröcsögött Lina.-Mikor mondott utoljára igazat? Megölte Bellet…
-Aggyjál bédén, de gyelekvelő bana…
-Szia, picúr…
-Denge duma…
-Nem mehettek el, megöl titeket!-rohant utánuk Lina.
-Hagyd már abba ezt a gyanúsítgatást!
-Igazat mondok.
-Mint mindig.
-Én legalább nem prosti vagyok…
-Te sokkal rosszabb vagy.
Haley behúzott neki egyet, és elmentek.